Carcassone (II): Real Chocolate

Abscencia per exàmens: entonem el mea culpa!

Avui volem deixar-vos amb la segona part de la visita a Carcassone: una visita molt dolça! 

Passejant entre les muralles de la Cité ens va cridar l'atenció un cartell rosa que cridava ¡Real Chocolat! i a la seva porta una amable botiguera que ens va regalar un trosset de xocolata negra amb gerds. No sóc fan de la xocolata negra, en absolut, però si no t'agradaba aquell trosset de cel es que no tenies paladar. Abans de marxar vam tornar a la botiga i vam comprar xocolata negra amb taronja, xocolata blanca amb caramel i la excelent xocolata negra amb gerds. Us recomano que la busqueu si teniu la oportunitat d'anar a Carcassone, compreu-ne uns bocins, però que no puguin més els vostres ulls que la vostra butxaca! Els preus no són baixos...! 

Ausencia por exámenes: entonamos el mea culpa!

Hoy queremos dejaros con la segunda parte de la visita a Carcassone: una visita muy dulce! 

Paseando entre las murallas de la Cité nos llamó la atención un cartel rosa que chillaba: ¡Real Chocolat! y en su puerta una amable tendera que nos regaló un trozo de chocolate negro con frambuesas. No soy fan del chocolate negro, en absoluto, pero si no gustaba ese trozo de cielo es que no tenías paladar. Antes de irnos volvimos a la tienda y compramos chocolate negro con naranja, chocolate blanco con caramelo y el excelente chocolate negro con frambuesa. Os recomiendo que la busquéis si tenéis la oportunidad de ir a Carcassone, comprad unos cachitos, pero controlad vuestros ojos para que no ganen a vuestro bolsillo! Los precios no son bajos...! 

Out for exams: our fault! 

Today we want to post about the second part of our visit to Carcassone: a sweet visit! 

Walking through the city walls a pink poster got our attention: ¡Real Chocolat! At the door the shopkeeper gave us a slice of dark chocolate with raspberry. I'm not a fan of dark chocolate at all, but it was imposible not to like that piece of heaven in your mouth. Before leaving we went back to the shop and bought dark chocolate with orange, white chocolate with caramel and the excellent dark chocolate with raspberry. I recommend you to look for the shop if you have the opportunity to visit Carcassone, buy some chocolate, but keep your hands tied before you run out of money! The prices are not low...!